I‘dilū Huwa Aqrab li al-Taqwā: Analisis Wacana Mufasirun Pada Surah al-Mā’idah [5] ayat 8 dalam Melestarikan Keharmonian Masyarakat
I'dilū Huwa Aqrab li al-Taqwā: Analysis of Quranic Exegetes’ Discourse on Surah al-Mā’idah [5] verse 8 in Preserving Community Harmony
DOI:
https://doi.org/10.53840/alirsyad.v9i2.479Keywords:
Piety, Justice, Quranic Exegetes, Harmony, SocietyAbstract
Diversity and plurality are inherent aspects of human nature determined by the divine will of Allah. Tribal and ethnic diversity allows people to get to know and understand each other's thoughts, culture, and customs instead of arguing and being divided. In the joint effort to develop a prosperous and harmonious country, conflicts should not be magnified but instead consistent in finding ways to strengthen and sustain unity among the people. The core of unity in the community should be based on the principle of social justice that the Quran initiated. Thus, this article critically analyses the discourse of Quranic exegetes on the phrase i'dilū huwa aqrab li al-taqwā in surah al-Mā'idah [5] verse 8, which is closely related to preserving the harmony of society. By using a qualitative method, this article finds the interpretation of al-Ṭabarī (838-923), al-Qurṭubī (1214-1272), Ibn Kathīr (1300-1373), and others who advise not to let feelings of hatred against a race become an incentive not to treat them fairly. Justice must always be practised towards everyone, whether friend or foe. Indeed, the fair attitude expressed is closer to piety. This predicate shows the pillars and principles of Islamic teachings. In conclusion, an attitude of tolerance that accepts the uniqueness of other races and appreciates the existing advantages is necessary for everyone, including all races, tribes, and groups. Only with unity will we be able to improve development towards a holistic balance in all aspects, including religion, politics, society, and economics.
Downloads
References
Abdul Rahman, N. F., & Khambali, K. M. (2013). Religious tolerance in Malaysia: Problems and challenges. International journal of Islamic thought, 3, 81-91. https://doi.org/10.24035/ijit.3.2013.007.
Abū Ḥayyān, M. Y. (2010). Al-Baḥr al-Muḥīṭ. Jil. 4. Beirut: Dār al-Fikr.
Abū Zamanīn, A. ‘A. M. (2002). Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓiẓ. Jil. 2. Kaherah: al-Fāruq al-Ḥadīthiyyah.
Ahmad Yusoff, A. A., Lim Abdullah, M. R. T., Al-Amin Endut, M. N., Abdul Aziz, E., & Talib, A. T. (2018). Indicators for Socio-Religious Harmony Index (SRHI) Instrument for Malaysia: Findings of FDM Expert Panel. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities. 26(S), 55-72. Diperolehi daripada https://core.ac.uk/reader/159130390.
Alias, B., Ismail, H., & Sa’ari, C. Z. (2014). Perpaduan kaum di Malaysia: Suatu penilaian. Dlm. eProceedings TeSSHI 2014 (142-161). Diperolehi daripada https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/35444/.
Al-Alūsī, M. S. (2008). Rūḥ al-Ma‘ānī fī Tafsīr al-Qur’ān al-Karīm wa Sab‘ al-Mathānī. Jil. 5. Beirut: Dar Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Anon. (1992). Al-Tafsīr al-Wasīṭ li al-Qur’ān al-Karīm. Jil. 1. Kaherah: Majma‘ al-Buḥūṭh al-Islāmiyyah.
Baharun, S. (2023). Perpaduan Kaum: Keharmonian Negara di Tahap Mana? Diperolehi daripada Pertubuhan IKRAM Malaysia (IKRAM) website: https://ikram.org.my/perpaduan-kaum-keharmonian-negara-di-tahap-mana/.
Al-Baghawī, A. M. H. (1989). Ma‘ālim al-Tanzīl. Jil. 3. Riyadh: Dār al-Ṭayyibah.
Bashīr al-Azdī, M. S. (2002). Tafsīr Muqātil ibn Sulaymān. Jil. 1. Beirut: Mu’assasah al-Tārīkh al-‘Arābī.
Al-Bayḍāwī. ‘A, ‘U. (2015). Anwār al-Tanzīl wa Asrār al-Ta’wīl. Jil. 2. Beirut: Dar Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Fakhr al-Dīn al-Rāzī, M. ‘U. (1981). Mafātīḥ al-Ghayb. Jil. 11. Beirut: Dār al-Fikr.
HAMKA. (1984). Tafsir al-Azhar. Jil. 6. Surabaya: Yayasan Nurul Islam.
Ibn ‘Āshūr, M. T. (1984). Tafsīr al-Taḥrīr wa al-Tanwīr. Jil. 6. Tunisia: Dār al-Ṭūnisiyyah.
Ibn Katḥīr, I. (2000). Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓīm. Jil. 5. Giza: Mu’assasah Qurṭubah.
Makkī, A. T. Q. (2008). Al-Hidāyah ilā Bulūgh al-Nihāyah. Jil. 3. UAE: Jāmi‘ah al-Shāriqah.
Al-Māturīdī, A. M. (2005). Ta’wīlāt Ahl al-Sunnah Tafsīr al-Māturīdī. Jil. 5. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Mohd Khalli, M. N., Sintang, S., & Marinsah, S. A. (2020). Rahmatan Lil ‘Alamin kerangka konsep keharmonian di Malaysia. Jurnal Sains Insani, 5(2), 32-42. https://doi.org/10.33102/sainsinsani.vol5no2.129.
Mohd Sanusi, R. (2023, April 3). Indeks Malaysia Negara Rahmah 2022 catat tahap sederhana. Sinar Harian. Diperolehi daripada https://www.sinarharian.com.my/article/252720/berita/nasional/indeks-malaysia-negara-rahmah-2022-catat-tahap-sederhana.
Al-Qāsimī, M. J. (1957). Maḥāsin al-Ta’wīl. Damsyik: ‘Isā al-Bābī al-Ḥalabī.
Al-Qurṭubī, A. B. (2006). Al-Jāmi‘ li Aḥkām al-Qur’ān wa al-Mubayyin limā Taḍammanahu min al-Sunnah wa Āyi al-Furqān. Jil. 7. Beirut: Mu’assasah al-Risālah.
Quṭb, S. (t.th.). Fī Ẓilāl al-Qur’ān. Jil. 2. Beirut: Dār al-Shurūq.
Saat, I. (2021) Sejarah elemen perpaduan rakyat. Jurnal Perspektif, 13(1), 48-58. https://doi.org/10.37134/perspektif.vol13.1.5.2021.
Al-Sa‘dī, ‘A. R. N. (2002). Taysīr al-Karīm al-Raḥmān fi Tafsīr al-Kalām al-Mannān. Riyadh: Dār al-Salām.
Al-Samarqandī, A. L. N. (1993). Baḥr al-‘Ūlūm. Jil. 1. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Al-Shawkānī, M. ‘A. (t.th.). Fatḥ al-Qaḍīr: al-Jāmi‘ bayn Fannay al-Riwāyah wa al-Dirāyah min ‘Ilm al-Tafsīr. Jil. 2. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Shihab, M. Q. (2011). Tafsir al-Mishbāh: Pesan, kesan dan keserasian al-Qur’an. Jil. 3. Jakarta: Lentera Hati.
Al-Suyūṭī, J. A. R. (2011). al-Dur al-Manthūr fī al-Tafsīr bi al-Ma’thūr. Jil. 3. Beirut: Dār al-Fikr.
Al-Ṭabarī, A. J. J. (1994). Jāmi‘ al-Bayān ‘an Ta’wīl Āyi al-Qur’ān. Jil. 3. Beirut: Mu’assasah al-Risālah.
Al-Ṭabarī, A. J. J. (t.th.). Jāmi‘ al-Bayān ‘an Ta’wīl Āyi al-Qur’ān. Jil. 10. Kaherah, Mesir: Dār al-Ma‘ārif.
Al-Thā‘labī, A. A. I. (2015). Al-Kashf wa al-Bayān ‘an Tafsīr al-Qur’ān. Jeddah: Dār al-Tafsīr.
Usman, A. H., & Ahmad, H. (2019). Konsep firasat menurut al-Quran: Analisis tematik wacana mufasirin: The concept of clairvoyance from the Quran: Thematic analysis in exegetes discourse. Al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues, 4(1), 1-11. https://doi.org/10.53840/alirsyad.v4i1.42
Al-Wāḥidī, A. H. ‘A. (1995). Al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-‘Aẓīẓ. Jil. 1. Damsyik: Dār al-Qalam.
Al-Zamakhsharī, M. ‘U. (2009). Tafsīr al-Kashshāf ‘an Ḥaqā’iq al-Tanzīl wa ‘Uyūn al-Aqāwīl fī Wujūh al-Ta’wīl. Jil. 6. Beirut: Dār al-Ma‘rifah.
Al-Zuḥaylī, W. (1998). Al-Tafsīr al-Munīr fī al-‘Aqīdah wa al-Sharī‘ah wa al-Manhaj. Jil. 6. Damsyik: Dār al-Fikr.
![I'dilū Huwa Aqrab li al-Taqwā: Analysis of Quranic Exegetes’ Discourse on Surah al-Mā’idah [5] verse 8 in Preserving Community Harmony](https://al-irsyad.uis.edu.my/public/journals/1/submission_479_444_coverImage_en_US.jpg)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Abur Hamdi Usman, Zaidul Amin Suffian Ahmad, Bayu Taufiq Possumah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
License and Copyright Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
Copyright
Authors who publish with al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
Licensing for Data Publication
al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues use a variety of waivers and licenses that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:
- Open Data Commons Attribution License, http://www.opendatacommons.org/licenses/by/1.0/(default)
- Creative Commons CC-Zero Waiver, http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
- Open Data Commons Public Domain Dedication and License, http://www.opendatacommons.org/licenses/pddl/1-0/
Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.
Open Data and Software Publishing and Sharing
The journal strives to maximize the replicability of the research published in it. Authors are thus required to share all data, code, or protocols underlying the research reported in their articles. Exceptions are permitted but have to be justified in a written public statement accompanying the article.
Datasets and software should be deposited and permanently archived in appropriate, trusted, general, or domain-specific repositories (please consult http://service.re3data.org and/or software repositories such as GitHub, GitLab, Bioinformatics.org, or equivalent). The associated persistent identifiers (e.g. DOI, or others) of the dataset(s) must be included in the data or software resources section of the article. Reference(s) to datasets and software should also be included in the reference list of the article with DOIs (where available). Where no domain-specific data repository exists, authors should deposit their datasets in a general repository such as ZENODO, Dryad, Dataverse, or others.
Small data may also be published as data files or packages supplementary to a research article, however, the authors should prefer in all cases a deposition in data repositories.