موضوعات الأدب الإسلامي في الأعمال الأدبية عند الشاعر يوسف العظم
The Topics of Islamic Literature in the Literary Works of Yūsuf al-‘Aẓm
DOI:
https://doi.org/10.53840/alirsyad.v8i2.385Keywords:
Islamic Literature, Topics of Islamic Literature, Yūsuf al-‘Aẓm, the Poet of al-AqṣāAbstract
This research explores Islamic themes in early and contemporary Islamic literature, with a focus on the works of poet Yūsuf al-‘Aẓm. It examines his anthologies Anāshid wa Aghārid li al-Jayl al-Muslim, ‘Arā’is al-Ḍiyā’, Fī Riḥāb al-Aqṣā, and Qanādil fī ‘Itmat al-Ḍuḥā, alongside ten specific texts: al-Wuḍū‘, al-Zakāt, Ummī?, Allāhu Rabbī, al-Ka‘bah, Nashīd li al-Mujāhidīn fī Afghānistān, Anā li al-Quds, Hamāt al-Aqṣā, Yā Quds, and Huwiyyatu al-Aqṣā li man Aḍā‘a Huwiyyatuhu. Using an analytical descriptive methodology, the study delves into al-‘Aẓm's treatment of Islamic content, extending beyond ritualistic themes (‘ibādah) to encompass doctrinal aspects (‘aqīdah) and broader Islamic community issues, including the Palestinian cause. The study underscores al-‘Aẓm's commitment to Islamic perspectives in his literary creations, highlighting his diverse thematic engagements within Islamic literature.
Downloads
References
‘Alī, A. A. (2019). Naẓariyah al-adab al-Islāmī al-ḥādith fī muwājahah al-madhāhib al-adabiyah al-gharbiyah: Dirāsah adabiyah naqdiah (Risālah li Nayl Darajah Duktūrah al-Falsafah fī al-Lughah wa al-‘Arabiyyah), Jāmi‘ah al-Jazīrah.
al-‘Aẓm, Y. (2003). al-A‘māl al-shi‘riyyah al-kāmilah Yūsuf al-‘Aẓm. Amman, Jordan: Dār al-Ḍiyā’ li al-Nashr wa al-Tawzī‘.
al-‘Aẓm, Y. (2008). al-A‘māl al-shi‘riyyah al-kāmilah Yūsuf al-‘Aẓm. Amman, Jordan: Dār al-Ḍiyā’ li al-Nashr wa al-Tawzī‘.
al-‘Ibsū, U. (2020). Yūsuf al-‘Aẓm: Shā‘ir al-Aqṣā. Retrieved from https://www.odabasham.net/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%85/117547-%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89.
Barakāt, I. M. F. (2007). al-Shi‘ir al-Islāmī ‘inda Muḥammad al-Tuhāmy al-ru'yah wa al-adāh: Dirāsah taḥlīliyyah naqdiyyah (Unpublished Master Thesis), International Islamic University Malaysia.
Dāwud, M. (2005). Al-Itijjāh al-Islāmī fī al- shi‘ir al-mu‘āṣir ba‘da nakbah huzayrān ‘inda duwal al-muwājahah “Miṣr, Filasṭīn, al-Urdun, Sūriyah,” (Baḥth Takmīlī li Nayl Darajah Mājistir al-‘Ulūm al-Insāniyyah fī al-Lughah al-‘Arabiyyah wa Ādabihā), IIUM, Malaysia.
al-Hāshimī, M. A. (1987.) Fī al-adab al-Islāmī: Tajārub wa mawqif. Beirut: Dār al-Manārah.
al-Jada‘, A. (1988). Yūsuf al-‘Aẓm: Shā’ir al-Aqṣā. Amman, Jordan: Dār al-Ḍiyāʾ li al-Nashr wa al-Tawzi‘.
al-Jada‘, A. A. L & Jarār, H. A. (1983). Shu‘arāʾ al-da‘wah al-Islāmiyyah fi al-‘asr al-ḥādith. Beirut: Mu’assasah al-Risālah.
Jarār, H. A & al- Jada’, A. (1988). Anāshid al-da‘wah al-Islāmiyyah. al-Manṣūrah, Egypt: Dār al-Wafāʾ li al-Ṭibā‘ah wa al-Nashr wa al-Tawzī‘.
Katānah, Z. A. S. H. (1987). Yūsuf al-‘Aẓm: Shā‘ir al- Quds. Amman, Jordan: Dār al-Basḥīr li al-Nashr wa al-Tawzī‘.
al-Maḥmūd, A. K. (2019). Qaḍāyā siyāsah fi shi‘r al-Islāmī al-mu‘āṣir. Journal of the College of Jurisprudence, 1(30), 365-386. Retrieved from https://journal.uokufa.edu.iq/index.php/fqhj/article/view/8434.
Mohamad Zainol, N. F. & Safian, N. S. (2022). Prison literature and Palestinian cause in the poem of samar fi al-sijn by Tawfiq Ziyad. International Journal of West Asian Studies, 14, 11-25. Retrieved from https://ejournal.ukm.my/ijwas/article/view/59564.
al-Nadwī, M. A. M. (2022). al-Adab al-Islāmī: Ru’yah naqdiyyah. Retrieved from https://naqeebulhind.hdcd.in/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D8%B1%D8%A4%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9.
al-Naḥwī, A. A. R. (1987). al-Adāb al-Islāmī: Insāniyyatuhu wa ‘ālamiyyatuhu. Riyadh, KSA: Dār al-Naḥwi li al-Nashr wa al-Tawzī‘.
Palewai, M. S. (2022). Messages of da‘wah for non-Muslims in the novel Ayat-Ayat Cinta. Al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues, 7(1), 757–766. https://doi.org/10.53840/alirsyad.v7i1.233.
al-Qaysī, N.H. (1984). Shu‘arāʾ Islāmiyyun. Beirut: Maktabah al-Nahdah al-‘Ārabiyyah.
Quṭb, M. (1983). Manhaj al-Fann al-Islāmī. Beirut: Dār al-Shurūq.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Nur Farhana Mohamad Zainol, Rahmah Ahmad H. Osman, Sarah Abdel Nasser Saeed

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
License and Copyright Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
Copyright
Authors who publish with al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
Licensing for Data Publication
al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues use a variety of waivers and licenses that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:
- Open Data Commons Attribution License, http://www.opendatacommons.org/licenses/by/1.0/(default)
- Creative Commons CC-Zero Waiver, http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
- Open Data Commons Public Domain Dedication and License, http://www.opendatacommons.org/licenses/pddl/1-0/
Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.
Open Data and Software Publishing and Sharing
The journal strives to maximize the replicability of the research published in it. Authors are thus required to share all data, code, or protocols underlying the research reported in their articles. Exceptions are permitted but have to be justified in a written public statement accompanying the article.
Datasets and software should be deposited and permanently archived in appropriate, trusted, general, or domain-specific repositories (please consult http://service.re3data.org and/or software repositories such as GitHub, GitLab, Bioinformatics.org, or equivalent). The associated persistent identifiers (e.g. DOI, or others) of the dataset(s) must be included in the data or software resources section of the article. Reference(s) to datasets and software should also be included in the reference list of the article with DOIs (where available). Where no domain-specific data repository exists, authors should deposit their datasets in a general repository such as ZENODO, Dryad, Dataverse, or others.
Small data may also be published as data files or packages supplementary to a research article, however, the authors should prefer in all cases a deposition in data repositories.











